3 FAMOUS Japanese Ghost Stories

The Ghost of Oyuki

Maruyama Ōkyo membuka matanya dari tidur gelisah dan melihat seorang wanita mati. Dia masih muda. Indah. Dan pucat. Tapi sudah kehabisan warna, kulitnya yang berdarah terlihat sangat jelas, dan tulang-putih penguburan kimononya. Penampilan dikelantang nya kontras hanya oleh celah tipis mata hitamnya, dan oleh panjang, rambut hitam yang menggantung acak-acakan di bahunya. Dia tidak punya kaki.

Apa The Ghost of Oyuki?

The Ghost of Oyuki adalah tanpa diragukan lagi lukisan hantu Jepang yang paling terkenal dan berpengaruh. Ini adalah template untuk ide seluruh negara itu "apa hantu tampak seperti." Gadis berwajah putih, berambut hitam di kimono putih memiliki akar dalam tradisi, namun gambar-terutama ini kurangnya kaki-berasal dari kuas dari Maruyama Ōkyo.

Meskipun judul bahasa Inggris adalah The Ghost of Oyuki, judul Jepang sebenarnya Yūreizu: Oyuki ada Maboroshi, yang diterjemahkan sebagai Portrait of a Yūrei: Visi Oyuki. Menurut catatan pada kotak gulir, diletakkan di sana kadang-kadang oleh mantan pemilik bernama Shimizu, artis muda memiliki wanita simpanan bernama Oyuki yang bekerja sebagai geisha di geisha rumah Tominaga di kota Otsu di provinsi Omi, modern Shiga prefektur. Oyuki meninggal muda, bagaimana atau kapan catatan tidak mengatakan; dan Ōkyo berduka nya dalam-dalam. Mungkin terlalu dalam.

Suatu malam Maruyama terbangun dan melihat Oyuki melayang di kaki tempat tidurnya. Dia tinggal di sana selama beberapa saat dan menghilang. Ketika dia pergi, Maruyama melompat dari tempat tidurnya dan dicat Oyuki sebenarnya yang ia muncul di hadapannya.

Maruyama memiliki reputasi sebagai naturalis utama pelukis-jika ia melukis sesuatu, Anda bisa percaya bahwa ia telah melihatnya. Karena reputasinya, ketika Maruyama muncul dengan lukisannya dan ceritanya, orang-orang Jepang tidak ragu bahwa ini adalah apa yang benar-benar tampak Yūrei seperti. Dan mereka telah menghormati gambar yang sejak itu.

The Black Hair

Ada seorang samurai yang hidup dalam kemiskinan di gedung DPR, yang tiba-tiba dipanggil ke layanan Tuhan dari negeri yang jauh. Samurai bersemangat menerima tawaran itu, namun  istrinya ditinggal bertahun-tahun dan berselingkuh dengan wanita lain yang ia inginkan bersamanya.

Ketika tanggung jawabnya kepada Tuhan selesai, samurai kembali ke gedung DPR dan mendapati dirinya rindu untuk istri tuanya. Dia pergi malam itu ke rumah tua tempat mereka pernah tinggal. Saat itu tengah malam, dan bulan purnama musim gugur memandikan rumahnya dalam cahaya. Pintu gerbang terbuka, dan samurai memasuki kediaman lamanya hanya untuk menemukan istrinya yang sangat merindukannya duduk diam sendirian.

Dia tidak menunjukkan marah atau kebencian pada suaminya terhadap hal yang sangat menyakitkan yang Ia alami, tapi malah menawarkan dia salam dan menyambut dia kembali setelah waktu yang lama untuk pergi.

Samurai yang diliputi emosi, bersumpah kepada istrinya bahwa mereka akan hidup bersama dari sekarang dan tidak pernah berpisah. Kebahagiaan ini terbawa ke wajah istrinya, samurai memeluknya dan mereka berpelukan sampai tertidur.

Samurai terbangun di pagi hari dengan matahari pagi yang cerah. Dia melihat dirinya, dan menemukan bahwa dia bukan merangkul istrinya, melainkan memegang mayat kering ! Tak ada apapun, hanya sedikit daging menempel di tulang dan terbungkus rambut hitam panjang.

Ia melompat berdiri dan bergegas ke rumah tetangga;

"Apa yang terjadi dengan wanita yang tinggal di sebelah?"

"Dia ? Dia ditinggalkan suaminya sangat lama, dan meninggal karena penyakit yang disebabkan oleh kesedihannya. Baru saja musim panas ini dia meninggal, karena ada tidak ada yang merawatnya atau memberinya pemakaman, tubuhnya masih terletak di mana dia meninggal. " 

The Strong Japanese Ghost

Dahulu kala pada periode Empou (1670 - 1683), istri seorang petani yang tidak biasa tinggal di sebuah desa kecil bernama Mikoharabara, yang terletak di sebuah lembah pegunungan terpencil di provinsi Noshu (hari modern Ishikawa prefektur).

Dia tidak biasa karena beberapa alasan. Untuk satu, dia punya sisik ikan tumbuh di bawah ketiaknya di mana dia harus memiliki kulit. Kedua, putingnya amat panjang sehingga ia bisa melemparkannya ke bahu dan memberi makan bayinya, sementara itu masih terletak di punggungnya. Terakhir, dia sangat kuat-dikatakan istri petani ini bisa melakukan 4-5 rekor dunia untuk ukuran lelaki oleh dirinya sendiri.

Namun, bahkan orang yang terkuat tidak kebal. Satu musim dingin istri petani jatuh sakit dan meninggal.

Hari ke-17 setelah kematiannya, dia kembali sebagai Yūrei dan menghantui suaminya sampai mati. Tidak ada yang benar-benar tahu apa yang dia lakukan sehingga layak terkutuk oleh istrinya. Bahkan kemudian, dia masih belum puas. Dari waktu ke waktu Yūrei akan muncul di desa, menakut-nakuti orang dan menyebabkan kerusakan.

Akhirnya, seorang pria bernama Sakuzou bepergian melalui pegunungan untuk kepentingan bisnis ketika ia berhenti di desa. Setelah mendengar cerita penduduk desa, ia bertanya-tanya apakah mungkin tidak ada lubang di kuburnya. Ini, pikirnya, akan menjelaskan semangat gelisah dia masih menghantui desa bahkan setelah dia telah membunuh suaminya. Para penduduk desa pergi untuk memeriksa, dan tentu saja ada lubang yang dalam membenamkan ke kuburnya. Bekerja sama, penuh lubang dan menutupinya dengan sebuah batu besar.

Ini bukan solusi yang mereka harapkan meskipun, meskipun itu memiliki efek aneh. Dendam wanita ditransfer ke Sakuzou dan segera ia mulai menyiksanya sebanyak dia punya suaminya. Dikepung, Sakuzou berziarah ke sebuah kuil di dekatnya yang ia tahu, dan meminjam pedang terkenal. Pedang itu dikenal sebagai jimat terhadap Yūrei untuk memadamkan kekuatan. Sakuzou membawa pedang di sisinya terus-menerus, dan tidak lagi terganggu oleh roh pendendam wanita. Puas bahwa ia telah menghancurkan kutukan, ia mengembalikan pedang ke kuil

Usahanya selesai akhirnya, Sakuzou mulai perjalanannya ke rumah melewati sepanjang gunung curam. Dia tidak berjalan lama ketika ia merasa beberapa kehadiran aneh yang datang di belakangnya. Dia tidak punya waktu untuk bereaksi sebelum tubuh diangkat, dan dibuang 10 meter di tepi jalan dan masuk ke lembah gunung di bawah ini. Dampaknya membuat dia sadar, dan Sakuzou berbaring dengan pendarahan, tampak seolah-olah dia telah meninggal. Istri petani itu tampaknya puas berpikir dia telah membunuh Sakuzou, dan dengan itu Yūrei lenyap, tidak pernah terlihat lagi.